航空業界において、パイロット（機長）とキャビンアテンダント（CA）は共に国際的な環境で働くため、高い英語力が求められます。しかし、実際には職務に応じて求められる英語のスキルやレベルが異なります。そのため、CAの方が英語が得意な場合もあります。ここでは、パイロットとCAにおける英語力の違いと、それぞれの役割に応じた英語スキルについて解説します。
パイロットに求められる英語力と役割
パイロットにとって英語は、航空管制官との連携を行うための重要なスキルです。国際線の場合、標準的なフライトコミュニケーション用の英語である「航空英語」が使用されます。この航空英語は定型化された表現が多く、特にフライト中の意思疎通を迅速かつ明確に行うためのものです。
そのため、パイロットは英語力というよりも、航空英語のフレーズや表現を正確に理解し、使いこなす能力が重視されます。
CA（キャビンアテンダント）に求められる英語力と役割
CAの英語力は、パイロットとは異なり、お客様とのコミュニケーションが中心となります。機内では多国籍のお客様に対応するため、流暢な英語やフレキシブルな対応力が求められます。観光案内やトラブル対応、食事の提供などの状況に応じて、柔軟な英語の表現力が重要です。
このように、CAにはパイロットよりも日常会話に近い形での英語力が必要とされ、英語が得意なCAが多い理由の一つです。
パイロットとCAの英語力の違いが生まれる理由
パイロットの英語力は、航空業界特有の定型表現をスムーズに使いこなす力が中心であるため、一般的な英会話力とは異なります。CAは、直接お客様と関わるため、より広範な英語表現が求められるのです。そのため、CAの方が日常的な英会話が得意な場合もあります。
例えば、フライト中にトラブルが発生した際、CAは柔軟にお客様へ対応する必要がある一方で、パイロットは迅速で正確な指示を航空管制とやり取りする必要があるため、それぞれの職務に応じた異なる英語力が必要とされます。
実際の現場での英語力の活かし方
CAが活用する英語力の場面には、お客様の要望に応じた対応や、機内アナウンス、緊急時の対応が含まれます。これに対して、パイロットは主に航空機の操作と管制官とのコミュニケーションでの英語が中心です。
そのため、同じ英語力が求められているように見えても、実際の業務内容が異なるため、英語スキルの活用方法も違いが生じています。
まとめ：パイロットとCAは職務に応じた異なる英語力が必要
パイロットとCAの英語力にはそれぞれ異なる特徴があり、CAの方が日常会話に強いことも珍しくありません。CAはお客様対応のための柔軟な英語表現が必要である一方、パイロットは正確で迅速な意思疎通を行う航空英語を駆使しています。このように、両者には異なる英語力が求められており、それぞれの職務に応じた英語のスキルを身につけているのです。
コメント