長崎市の「馬馬虎虎」：30年前の記憶をたどる老舗中華料理店

長崎市の浜町アーケード周辺には、かつて多くの人々に親しまれた中華料理店「馬馬虎虎（まーまーふーふー）」が存在していました。30年ほど前の記憶をたどりながら、そのお店の特徴や場所についてご紹介します。

「馬馬虎虎」の名前の由来と意味

「馬馬虎虎」という店名は、中国語で「まあまあ」「そこそこ」といった意味を持ちます。日本ではあまり聞き慣れない言葉ですが、ユニークな響きが印象的で、多くの人々の記憶に残っています。

この店名は、気取らず親しみやすい雰囲気を表現しており、家庭的な中華料理を提供するお店として、多くの常連客に愛されていました。

「馬馬虎虎」は、長崎市の中心部に位置する浜町アーケードの近くにありました。具体的な住所や建物名は定かではありませんが、当時の地元の人々にとっては、買い物や散策の途中に立ち寄ることができる便利な場所にありました。

浜町アーケード周辺は、現在でも多くの飲食店や商業施設が立ち並ぶ賑やかなエリアであり、当時の「馬馬虎虎」もその一角に溶け込んでいたことでしょう。

「馬馬虎虎」では、家庭的な中華料理が提供されていました。特に、長崎のご当地グルメであるちゃんぽんや皿うどんなどが人気メニューとして知られていました。

また、リーズナブルな価格設定とボリュームのある料理が特徴で、学生やサラリーマンなど幅広い層のお客さんに支持されていました。

現在、東京の新宿などに「馬馬虎虎」という名前の中華料理店が存在しますが、長崎市にあった「馬馬虎虎」との直接的な関連性は確認されていません。店名が同じであることから、混同されることもありますが、それぞれ独立した店舗であると考えられます。

「馬馬虎虎」は、長崎市の浜町アーケード近くにあった家庭的な中華料理店で、30年ほど前には多くの人々に親しまれていました。現在ではその店舗は存在していませんが、当時の記憶として多くの人々の心に残っています。

もし、当時の「馬馬虎虎」についての詳しい情報や思い出をお持ちの方がいらっしゃれば、ぜひ共有していただければと思います。