滋賀・草津で家族ディナーを楽しむなら、イタリアン以外でも満足できる選択肢が豊富です。夫婦＋高校・中学生女子のニーズに合った、手頃で居心地の良いお店を厳選しました。
1. 魚処 ホタルノヒカリ（和食・海鮮・完全個室）
JR草津駅から徒歩約3分。お刺身や揚げ出し豆腐など、旬の和食がそろい、完全個室完備で家族連れにも安心です。価格は約4,000〜5,000円と予算内。
クチコミでは「家族四人の晩御飯で利用しました。お刺身や唐揚げ、揚げ出し豆腐…」と好評 :contentReference[oaicite:0]{index=0}。
2. 肉酒場モダンミール（近江牛・ダイニングバー）
駅徒歩3分、近江牛メニューが豊富な炭火ダイニング。子供にも人気のメニューがあり、カジュアルな雰囲気で利用しやすいです。価格は約3,000～4,000円 :contentReference[oaicite:1]{index=1}。
家族連れでのランチやディナー利用の口コミも多く、コスパ重視に最適。
3. 串カツ田中 草津店（串揚げ・居酒屋）
草津駅東口から徒歩5分。大阪流の串カツを楽しめる人気チェーンで、価格帯も2,000～3,000円とリーズナブル :contentReference[oaicite:2]{index=2}。
揚げ物中心で子供にも楽しめるメニューが多く、賑やかさも魅力。
4. 魚民 草津西口駅前店（海鮮居酒屋・ファミリー向け）
駅直結の便利なロケーションで、海鮮や鍋料理などバラエティ豊かなメニューが揃い、価格は2,000～3,000円 :contentReference[oaicite:3]{index=3}。
「ゆったりお得★WEB予約限定コース」など、予約でお得なプランもあり。
5. あたか飯店（中華・ファミリー向け）
駅近くの中華レストランで、家族でシェアしやすい定食や点心が充実しています :contentReference[oaicite:4]{index=4}。
雰囲気もカジュアルで、好き嫌いのない家族にぴったり。
選ぶ際のポイント比較
| 店舗 | ジャンル | 予算 | 特徴 |
|---|---|---|---|
| ホタルノヒカリ | 和食・海鮮 | 4,000〜5,000円 | 完全個室／旬の和メニュー |
| モダンミール | 近江牛 | 3,000〜4,000円 | 家族向け／炭火料理 |
| 串カツ田中 | 串揚げ | 2,000〜3,000円 | カジュアル／揚げ物中心 |
| 魚民 | 海鮮居酒屋 | 2,000〜3,000円 | 駅直結／コースあり |
| あたか飯店 | 中華 | 2,000円前後 | 定食・点心／カジュアル |
まとめ
・和食メイン・個室利用したいなら「魚処 ホタルノヒカリ」が安心。
・近江牛や炭火料理を楽しむなら「モダンミール」。
・気軽に揚げ物＆海鮮が食べたいなら「串カツ田中」「魚民」がおすすめ。
・中華料理なら「アタカ飯店」でシェアしながら楽しく。どのお店も夫婦＋女子中高生で訪れて、高すぎず快適に過ごせるでしょう。
コメント