「帰国」と「入国」の違いとは？意味と使い分けをわかりやすく解説

海外と日本を行き来する際、「帰国」と「入国」という言葉を耳にしますが、その違いを正確に理解している人は意外と少ないかもしれません。本記事では、それぞれの言葉の意味や使い方の違いを、実際の例を交えながら丁寧に解説します。

「帰国」は自国に戻ることを意味する

「帰国」とは、その人の国籍や居住国である「自分の国」に戻ることを指します。日本人が海外から日本に戻ってくる場合、「帰国」と言います。同様に、アメリカ人がアメリカに戻る場合も「帰国」です。

たとえば、仕事でロンドンに駐在していた日本人が任期を終えて日本に戻ってきた場合、「〇月〇日に帰国しました」と表現されます。

「入国」とは、特定の国に入る行為全般を指し、その人の国籍は関係ありません。外国人が日本に観光で訪れるときは「入国」になりますし、日本人がアメリカやフランスなどに行く場合も、現地から見れば「入国」です。

たとえば、アメリカに観光目的で訪れる日本人は、現地の入国審査官に対して「アメリカへ入国」する手続きが求められます。

このように、「帰国」と「入国」は視点と国籍によって使い分ける必要があります。

日本の空港では、国際線の到着フロアで「入国審査」「入国管理」などの表示があります。これは国籍に関わらず、日本に入るすべての人が対象です。

一方で、航空会社の案内や政府の手続きでは「帰国者向けの案内」などと表現されることがあります。これは日本人や日本在住の外国人に向けた情報であるケースが多いです。

「再入国」は、一度出国した人が再びその国に戻ることを指します。たとえば、在留資格を持つ外国人が一時的に帰国し、再び日本に戻る場合は「再入国」です。

「出国」は、その国から出ていく行為全般を指します。たとえば日本人がフランスへ旅立つ場合、日本からの視点では「出国」です。

「帰国」と「入国」の違いは、自国に戻るのか、それともある国に入る行為なのかという視点の違いにあります。自国に戻るのが「帰国」、どの国に対しても国籍にかかわらず入るのが「入国」です。

空港や行政手続き、ニュースなどで使われるこれらの用語を正しく理解しておくと、国際的な場面でも混乱せずに対応できます。