オーストラリアのワーキングホリデービザを申請した際、誕生日の入力ミスや残高証明書の言語に関する問題が発生した場合、どのように対応すべきかについて解説します。誤って入力した情報がある場合でも、修正方法を知っておくことで、スムーズにビザの取得手続きを進めることができます。
1. ビザ申請後の誕生日の訂正方法
誕生日の間違いがあった場合、オーストラリア移民局に問い合わせて訂正を依頼することができます。質問者はすでに「Australian Immigration Enquiry Form」を使用して移民局に連絡しており、これは正しい対応方法です。問い合わせフォームを通じて、誤った情報を訂正するための手続きを確認し、指示に従って対応することが重要です。
ビザがすでに発行されている場合、移民局からの指示に従って訂正手続きを進めましょう。修正が完了した場合、新しいビザが発行されることになります。
2. 残高証明書の言語について
残高証明書が日本語で提出されている場合、オーストラリア移民局が要求するのは英文の証明書です。これは、すべての書類を英語で提供する必要があるためです。残高証明書の翻訳を依頼することが必要です。
もし翻訳を手配する時間がない場合、銀行や証明書発行機関に依頼して英語で証明書を発行してもらうことが一般的です。翻訳を依頼する場合、公式な翻訳業者を利用することが望ましいです。
3. 問い合わせ方法と注意点
移民局への問い合わせは、オンラインフォームを通じて行うことができますが、対応には時間がかかることがあるため、できるだけ早めに問い合わせを行うことが重要です。具体的な指示が移民局から届くまでしっかり待ち、指示に従って修正を進めましょう。
また、必要な書類の翻訳や訂正作業が終わるまで、ビザの発行が遅れる可能性があるため、早めに準備を始めることをお勧めします。
4. まとめ
誕生日や残高証明書に関するミスが発覚した場合でも、オーストラリア移民局に問い合わせて修正を依頼することができます。誤りがあった場合は、速やかに対応することで、問題なくビザを取得することができるでしょう。事前に必要な書類や情報を確認し、訂正手続きをしっかりと行うことが大切です。
コメント