錦3や栄4の読み方を正しく知る｜名古屋の住所・地名の読み方ガイド

名古屋の繁華街や地名としてよく使われる「錦3」や「栄4」などの読み方について解説します。日本の住所表記や「丁目」の読み方のルールと名古屋特有の読み方の慣習を知ることで、迷わずに正しく読むことができます。

錦3（錦三）の読み方と背景

名古屋市中区の繁華街・歓楽街として有名な「錦三丁目」は、住所としては「にしきさんちょうめ」と読みます。これは行政上の正式な読み方です。[参照]

ただし、地元の人や繁華街として話す際には「きんさん」と略して呼ばれることが多く、これが通称として広く使われています。[参照]

行政的には「錦三（にしきさん）」ですが、日常会話では「きんさん」という読み方・呼び方が浸透しています。

日本の住所では「丁目（ちょうめ）」という区画番号が一般的に使われます。例えば「栄4丁目」は「さかえよんちょうめ」と読みます。これは名古屋市中区の町名としても公式に定められています。[参照]

数字の読み方としては、番地や丁目などでの「4」は一般的に「よん」と読むのが自然であり、「し」とは読まないのが基本です。一般的な住所の読み方として、数字一つずつ読む際には「よん」「ご」「ろく」などが用いられることもあります。[参照]

つまり、名古屋の住所「栄4丁目」は「さかえよんちょうめ」と読み、これは公式住所表記でもあります。

日本全国の住所で使われる地名区画「丁目」は、その数字の読み方によって読みが決まります。たとえば、1丁目は「いっちょうめ」、2丁目は「にちょうめ」、3丁目は「さんちょうめ」、4丁目は「よんちょうめ」となります。これは全国的な読み方のルールです。

このルールに基づいて、「栄4丁目」は「さかえよんちょうめ」と読みます。行政地名でもこの読み方が公式となっています。

名古屋では住所の正しい読み方とは別に、商業エリアや繁華街としての呼び方が慣習的に使われることもあります。先述の「錦三（きんさん）」がその典型例であり、住所表記と日常的な呼び方が異なる場合があります。

こうした慣習は地域に根付いた文化とも言え、地元の人との会話や観光案内で役立つ知識です。

名古屋の住所で「錦3」は正式には「にしきさん（ちょうめ）」ですが、通称として「きんさん」と呼ばれることが多いです。これは地元で広く使われる読み方です。

一方、「栄4丁目」は公式にも「さかえよんちょうめ」と読み、「よん」という読み方が正しい住所の読み方となります。名古屋の住所・地名を読む際の基礎知識として覚えておくと役立ちます。