伊丹の地名「伊丹」│語源・成立過程・全国の“いたみ”地名の比較

兵庫県伊丹市にまつわる「伊丹」という地名には、古代からの自然や水田に由来し、全国にも似た語が見られる深い歴史があることをご存じでしょうか。

■伊丹の語源と地名登録の歴史

「伊丹」のもっとも古い記録は平安後期（1180年）であり、『山槐記』に「伊多美武者所」として登場しています :contentReference[oaicite:0]{index=0}。

この地名は漢字伝来以前に既に音として存在し、漢字は後付けで音を当てたものとされます :contentReference[oaicite:1]{index=1}。

■「イタミ＝斎田並」の成り立ち

歴史語源学では「イタミ」は古語「イタナミ」（斎田並＝田が並ぶ場所）に由来するとされ、川沿いの平坦な田園風景を表していたと推定されています :contentReference[oaicite:2]{index=2}。

語順の転換や音便などにより「斎田並→イタナミ→イタミ」へと変化したとの考察があり、漢字「伊丹」は当て字です :contentReference[oaicite:3]{index=3}。

■漢字「伊」と「丹」を選んだ理由

「伊」は地名に好まれる文字で、「丹」は赤い鉱石や吉祥の漢字として意味があり、良好な意味を込めて選ばれたと考えられます :contentReference[oaicite:4]{index=4}。

■全国に散在する「いたみ」地名との関係

茨城・埼玉・福島など他地域の「いたみ」は単なる音の共通で、地名成立過程や背景は伊丹とは異なるとされます :contentReference[oaicite:5]{index=5}。

■伊丹氏と戦国時代の伊丹城

14世紀に伊丹氏が当地に城を築き、南北朝から戦国時代まで支配。1574年に荒木村重が有岡城として改名、その後廃城となりました :contentReference[oaicite:6]{index=6}。

■漢字由来の多様説

一部説では「いとうみ＝糸海」の地形、「並田」「崩れやすい地」などとも関連付けられており、多様な説が存在します :contentReference[oaicite:7]{index=7}。

まとめ

「伊丹」という地名は、古代の田園地帯の景観から生まれた語音が漢字で表され、戦国期には城下町として発展。全国の「いたみ」とは独立した成立で、音に漢字を当てた歴史的ローカルネームであることがわかります。