アメリカ渡航に必要なESTA(電子渡航認証システム)の申請では、氏名の表記順に関して不安に感じる方も少なくありません。とくに、ESTAに表示される名前の順序が「名前+苗字」となっているケースはよくあります。この記事では、パスポートとの表記違いが問題になるのか、また何に気をつけるべきかを詳しく解説します。
ESTAで表示される氏名の順序とその意味
ESTA申請後に表示される名前が「TARO YAMADA」のように「名+姓」の順になっていることがあります。これはアメリカ式の名前表記であり、一般的には問題ありません。
ESTAのシステムはアメリカ政府が運用しているため、英語圏の「ファーストネーム(名)+ラストネーム(姓)」という順番に表示される仕様になっているのです。
パスポートとの表記順が異なる場合は?
日本のパスポートでは「YAMADA TARO」と「姓+名」の順で記載されています。ESTA上で「名+姓」になっていても、入力時に正しいフィールド(Given Name / Family Name)に記入していれば問題はありません。
重要なのは、パスポートと一致しているかどうかであり、順番の違いではなく「姓と名を逆に入力していないか」が問われるポイントです。
姓・名を誤って入力した場合の対処法
もし氏名の項目を誤って逆に入力してしまった場合は、ESTAを新しく申請し直す必要があります。ESTAの修正はできないため、訂正したい場合は新たに費用を支払って再申請する必要があります。
再申請には通常最大72時間程度の承認待ちがありますので、渡航前に余裕をもって手続きをしましょう。
ESTAでの表記が不安な場合の確認方法
ご自身の申請情報をESTA公式サイトで確認できます。姓と名が正しい入力欄に入っているかを再確認しておきましょう。
例えば、姓が「Family Name」欄、名が「Given Name」欄に入力されていれば表示順が逆でも問題ありません。
実際のトラブル事例と注意喚起
過去には、姓と名を逆に申請したまま渡米したことで、入国審査に時間がかかったという報告があります。とはいえ、順序の表示が逆なだけでは問題になることは基本的にありません。
心配な方は、航空会社のカウンターでも確認可能です。パスポートとESTAの名前が照合できれば通常は搭乗・入国に支障はありません。
まとめ
ESTAに表示される名前が「名前+苗字」の順であっても、正しく入力されていれば特に問題はありません。重要なのは、姓と名を間違えて登録していないことです。不安な場合はESTA公式サイトで再確認し、必要であれば再申請しましょう。安心して渡航できるよう、早めの確認をおすすめします。


コメント